Cuentos japoneses pdf

Una bonita colección de cuentos japoneses, «Japanese Children’s Favorite Stories» está muy bien ilustrada para los jóvenes lectores. (Y, al menos en el caso de la versión rumana, también está adaptada – hay una referencia a Momotaro que es enviado por Dios a una pareja de ancianos sin hijos para que pueda ser su hijo; de alguna manera, dudo que el cuento tenga tintes cristianos en el original). Sin embargo, no pude evitar notar algunas tendencias

Cuentos de hadas japoneses: De otro mundo y otra generación Esta clásica colección de cuentos de hadas japoneses fue publicada por primera vez por la editorial Tuttle en 1959. Todos están escritos en inglés, pero son cuentos con los que los adultos japoneses crecieron en Japón. Al igual que los cuentos de Esopo, los Hermanos Grims y Hans Christian Anderson recogidos en Europa, tienen algunos momentos que pueden parecer un poco duros para los estándares de la infancia actual. La mayoría de los padres saben cuándo leer más allá de los detalles que pueden resultar incómodos.

Historias cortas japonesas famosas

Ambos se limitaron a hablar de su propia historia y no escucharon la del otro. Discutían todos los días. Un día, el Viento del Norte dijo como siempre: «Terminemos la discusión porque soy más fuerte». El Sol también dijo como siempre: «Sí, terminemos la discusión, pero creo que soy más fuerte». Ese día, parecía que la discusión no iba a terminar tan bien. En ese momento, el Viento del Norte encontró a un joven caminando con una capa. El Viento del Norte dijo: «¿Qué piensas, quién de nosotros puede hacer que la persona se quite la capa antes? Con esto, vamos a decidir quién es más fuerte. Si eres fuerte, deberías ser capaz de hacer que se quite la capa fácilmente». «Suena bien. Bueno, vamos a intentarlo». Decidieron hacer que se quitara la capa.

Momotarō

Tu sueño se ha hecho realidad, por fin estás en Japón, rodeado de la ajetreada vida nocturna de Tokio y de un mar de carteles de neón. Si supieras leerlos, para poder disfrutar de los cafés de manga (cómics japoneses), hacer planes para conocer a tus amigos nativos por Internet, encontrar ese izakaya (bar) del que has leído que está escondido en una calle lateral o pedir un menú en ese local de sushi tan guapo, tienes que saber leer japonés. Sin embargo, seamos sinceros, la lectura de libros de texto en japonés puede ser aburrida y difícil, y encontrar otros recursos de lectura en japonés puede ser abrumador, especialmente para los principiantes. Todo esto hace que los estudiantes puedan desanimarse fácilmente: Este artículo ofrece más de 35 sugerencias de historias cortas japonesas fáciles y atractivas, y le indica algunos lugares donde puede encontrarlas. Descargar: Este artículo del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que

Issun-bōshi

«Soy más fuerte». «No, yo soy más fuerte». Se escuchó la voz del Viento del Norte y del Sol. Parecía que estaban discutiendo sobre qué poder era más fuerte. «Como tú (el Sol) tienes energía todos los días, hace calor y todo el mundo está preocupado. Cuando yo soplo el viento fresco, todos parecen felices. Soy más útil para todos». «Pero, si no estoy, los árboles y las verduras no crecen. En invierno, como el viento que tú (el Viento del Norte) soplabas era frío, hacía mucho frío. Todo el mundo no podía salir, ¿no es así? Estos días, hace calor y todo el mundo está contento». «No, mira allí. Desde que brilla con fuerza, el agua del río va a desaparecer pronto. Sin el agua, todos no pueden vivir».